貧乏ランプタグ　Always running on empty? This is for you!

「Always running on empty? This is for you!（いつもガス欠寸前のあなたへ！）」

 

「スリルを味わいたいなら、スカイダイビングなんて必要ない。深夜、山道で燃料計がこの形に光るのを見ればいいんだ」

人生に刺激が足りない？ ならば、このキーホルダーを愛車の鍵に付けましょう。日本のストリートを走るドライバーなら誰しもが一度は震え上がった、あの「給油ランプ」をドッグタグ風に仕上げました。

 

"Forget skydiving for your adrenaline fix. Just drive a mountain pass at midnight and watch this light up."

Feeling like life needs a bit more excitement? Hook this to your car keys. We’ve turned the infamous "Fuel Empty" light—the one that strikes terror into the heart of every Japanese street driver—into a rugged, dog-tag style keychain.

Boost Me