【DITV_01前保险杠】易控41015系列专用版

DITV-01 body parts（易控4106/4107/41011/41012/41015系列车架通用前保险杠）V2版

DITV-01 Body Parts (Universal Front Bumper for yikong 4106/4107/41011/41012/41015 Chassis) Version 2

V2版 在原有基础上增加了挂钩以及绞盘的安装位置，在保证结构强度的基础上做了偷轻处理，所以比第一版要更轻量化。

Version 2 adds mounting positions for hooks and a winch based on the original design. Weight reduction has been applied while maintaining structural strength, making it lighter than Version 1.

该保险杠系列建议使用TPU材料打印制作，能有效抵御受力充击，起到保护车架大梁的效果。（注意，安装孔位我故意做了紧配，不要用PLA/PETG这些材料去制作，不然保险杠与连接座无法安装而且也没有韧性容易折断。）

This bumper series is recommended to be printed with TPU material, which can effectively withstand impact forces and protect the chassis rails.
(Note: The mounting holes are intentionally designed to be a tight fit. DO NOT use materials such as PLA or PETG, as the bumper will not install properly with the mounts and will lack flexibility, making it prone to breaking.)

同时我专门优化了该保险杠的接近角，使其有着比原厂更强大的通过能力。

Meanwhile, the approach angle of this bumper has been specially optimized, providing stronger off-road clearance than the stock bumper.

该模型匹配市面上1/10 易控4106/4107/41011/41012/41015系列车架.

This model is compatible with 1/10 scale yikong 4106/4107/41011/41012/41015 chassis available on the market.

改装过程非常简单，无需重新开孔。

只需要使用原配螺丝安装在原来后保险杠连接座位置即可。

The installation process is very simple and requires no additional drilling.
Simply mount it to the original rear bumper mount location using the stock screws.

备注：车壳的主体可以在亚马逊(Amazon.com: Hobbypark RC Crawler Body Shell Military Truck Style for 313mm 324mm Wheelbase Compatible with Traxxas TRX4 Axial SCX10 1/10 Scale (Clear Body Pro) : Toys & Games)上找到，我目前想办法上架了一小批，先保证大家能买得到。

Note: The main body of the body shell can be found on Amazon. I am currently working on listing a small batch to ensure availability for everyone. It will be available on TikTok later.

中国的玩家可以在B站小红书找到。

Chinese users can find it on Bilibili and Xiaohongshu.