Etikettenhalter/ Label holder

Um mein Filament zu kennzeichnen, habe ich diese Etikettenhalter in zwei Versionen entworfen.

1. zur Befestigung an einem Rundholz
2. eine Version zur Befestigung auf glatten Oberflächen.

Die Abmessungen sind 40 x 15 mm, der Papiereinschub ist 37,5 x 12,5 mm groß. Die Klammer hat einen Innendurchmesser von 19,2 mm und passt auf ein Rundholz mit einem Nenndurchmesser von 20 mm (das von mir verwendete Holz hat einen Durchmesser von 19,7 mm, siehe hier).

"Klammer rund.STL" und "Beschriftunghalter für Klammer.STL" werden mit Sekundenkleber verklebt (Reinigung mit Aceton).

In der ZIP-Datei befindet sich ein Word-Dokument mit einer Tabelle zum Ausdrucken der Papierschilder. Für diejenigen, die sie selbst erstellen wollen: Die Zellen haben die Abmessungen Zeilenhöhe = 1,2 cm und Spaltenbreite = 3,65 cm. So kann man die Schilder jederzeit austauschen.

"Beschriftunghalter eckig.STL" habe ich mit geeignetem doppelseitigem Klebeband befestigt.

Translation: DeepL

To label my filament, I designed these label holders in two versions.

1. for attachment to a round timber
2. a version for mounting on smooth surfaces.

The dimensions are 40 x 15 mm, the paper insert is 37.5 x 12.5 mm. The clamp has an inner diameter of 19.2 mm and fits on a round timber with a nominal diameter of 20 mm (the timber I used has a diameter of 19.7 mm, see here).

“Klammer rund.STL” and “Beschriftunghalter für Klammer.STL” are glued together with superglue (clean with acetone).

The ZIP file contains a Word document with a table for printing out the paper labels. For those who want to create them themselves: The cells have the dimensions row height = 1.2 cm and column width = 3.65 cm. So you can change the signs at any time.

I attached the “Beschriftunghalter eckig.STL” with suitable double-sided adhesive tape.