Cover for Hager light switch with recessed socket (SWITZERLAND) made for IKEA RODRET Switch

Filament: Prusament PLA Pristine White

Infill: 100%

0.2mm STRUCTURAL

support only on the print bed

DE / FR / IT below

Important: 
This is not an official part from Hager. I have only designed a cover that fits into the in-wall socket. Any work on electrical installations at home should be carried out by a specialist. No liability is assumed!!! Act at your own risk. As the cover is made of a thermoplastic (meltable plastic), this can lead to a fire. Installation at your own risk!

Assembly:
1. remove the fuse
2. loosen the screw between the pole holes
3. remove the cover together with the frame
4. fit the printed cover.
5. push the fuse back in 
6. stick on the IKEA RODRET switch

Wichtig: 
Dies ist kein Offizielles Teil der Firma Hager. Ich habe lediglich eine Abdeckung designt, welche in die Inputzdose passt. Jegliche Arbeiten an Stromanlagen zuhause sollte durch eine Fachperson erledigt werden. Es wird keine Haftung übernommen!! Handeln auf eigene Gefahr. Da die Abdeckung aus einer Thermoplaste (schmelzbarer Kunststoff) besteht, kann dies zu einem Brand Führen. Montage auf eigenes Risiko!

Montage:
1. Sicherung herausnehmen
2. Schraube zwischen den Pol löcher lösen
3. Abdeckung samt Ramen entfernen
4. Gedruckte Abdeckung montieren.
5. Sicherung wieder reindrücken 
6. IKEA RODRET Schalter aufkleben

Important : 
Ce n'est pas une pièce officielle de la société Hager. J'ai simplement conçu un couvercle qui s'adapte à la boîte d'encastrement. Tous les travaux sur les installations électriques à la maison doivent être effectués par un spécialiste. Aucune responsabilité n'est assumée ! Vous agissez à vos propres risques. Comme le couvercle est en thermoplastique (plastique fusible), il peut provoquer un incendie. Montage à vos propres risques !

Le montage :
1. retirer le fusible
2. desserrer la vis entre les trous des pôles
3. enlever le couvercle et les rames
4. monter le couvercle imprimé.
5. remettre le fusible en place 
6. coller l'interrupteur IKEA RODRET

Importante: 
Questo non è un componente ufficiale di Hager. Ho solo progettato una copertura che si inserisce nella presa a muro. Qualsiasi intervento sull'impianto elettrico di casa deve essere eseguito da uno specialista. Non ci si assume alcuna responsabilità!!! Agite a vostro rischio e pericolo. Poiché la copertura è realizzata in materiale termoplastico (plastica fusibile), può provocare un incendio. Installazione a proprio rischio e pericolo!

Montaggio:
1. rimuovere il fusibile
2. allentare la vite tra i fori del palo
3. rimuovere il coperchio insieme al telaio
4. montare il coperchio stampato.
5. reinserire il fusibile 
6. inserire l'interruttore IKEA RODRET