July 10, 2025
Description
Material: PETG / ABS ________________________________________________________________________________________________________________
PETG: Sollte wegen der geringeren Temperaturbeständigkeit nicht in schwarz gedruckt werden.
ABS: Kann auch in Schwarz gedruckt werden, jedoch sollte aufgrund der Schrumpfung des ABS die Verbindung zum Abluftrohr mit Silikon anstatt mit PVC-U verklebt werden, da sich an dieser Stelle ein kleiner Spalt ergibt.
________________________________________________________________________________________________________________
PETG: Should not be printed in black due to its lower temperature resistance.
ABS: Can also be printed in black, but due to the shrinkage of the ABS, the connection to the exhaust pipe should be glued with silicone instead of PVC-U, as there is a small gap at this point.
________________________________________________________________________________________________________________
Diese Dachentlüftung kann aufgrund des modularen Aufbaus für verschiedenste Zwecke verwendet werden.
Der Rohradapter besitzt einen Aussendurchmesser von 119mm, womit er genau in ein 125mm KG-Rohr passt (nicht für die Montage in eine 125er-Muffe gedacht).
Durch Anpassung der Anzahl der Entlüftungselemente kann das System von der passiven Entlüftung bis hin zum Axiallüfter eines Klimagerätes so eingestellt werden, so dass ein möglichst geringer Luftwiderstand erreicht wird.
Die einzelnen Elemente, abgesehen vom Deckel, sollten mit PVC-U-Kleber (z.B. Tangit) miteinander und am 125mm-PVC-Rohr verklebt werden.
Der Deckel sollte nur aufgesteckt werden, damit ein Insektenschutzgitter eingeführt oder ggfs. getauscht werden kann. Hierzu beistzt das untere Element (Rohradapter) eine innenliegende Kante, damit das Insektenschutzgitter nicht in das 125er-PVC-Rohr rutschen kann.
This roof vent can be used for a wide variety of purposes thanks to its modular design.
The pipe adapter has an external diameter of 119 mm, which means it fits exactly into a 125 mm KG pipe.
By adjusting the number of venting elements, the system can be adjusted from passive venting to the axial fan of an air conditioning unit to achieve the lowest possible air resistance.
The individual elements, apart from the cover, should be glued together and to the 125 mm PVC pipe using PVC-U adhesive (e.g. Tangit).
The cover should only be attached so that an insect screen can be inserted or replaced if necessary. For this purpose, the lower element (pipe adapter) has an internal edge so that the insect screen cannot slip into the 125 mm PVC pipe.
Translated with DeepL.com (free version)
License:
Creative Commons — Attribution
Mimimi....
