Piston Protector for Team Corally Punisher (MLine)

German 
Mein Design sorgt dafür, dass der Kolben des Dämpfers geschützt wird. 
Es funktioniert beim Team Corally Punisher (MLine) und wahrscheinlich auch bei anderen Modellen von Team Corally. 

Ich habe es in TPU mit 100% Infill gedruckt, damit es eine gewisse Flexibilität und Stabilität hat und nicht so schnell kaputt geht.
Support ist notwendig. 

Es ist keine Auseinanderbauen des Dämpfers nötig. 
Es muss lediglich die untere Schraube, die den Dämpfer am Arm befestigt, gelöst werden. 
Mein Design wird dann einfach über den unteren Teil des Dämpfers geschoben und anschließend wieder angeschraubt. 

English 
My design protects the shock piston. 
It works with the Team Corally Punisher (MLine) and likely with other Team Corally models as well. 

I printed it in TPU with 100% infill to give it some flexibility and stability, making it less prone to breakage.
Supports are necessary.

No disassembly of the shock is necessary. 
Simply loosen the lower screw that attaches the shock to the arm. 
My design is then easily slid over the lower part of the shock and the screw is tightened again.