Grip for tarpaulin / Grip pour bâche

[fr] Grip pour bâche
Attachez vos bâches et voiles d'ombrage sans risque de les voir se détériorer.
Il est possible d'utiliser ce système sans boulon, mais cet ajout rend la chose plus sûre.
Préférez du PETG pour une meilleure résistance aux intempéries.
A imprimer par paires, bien évidemment. ;-)
Bel été à toutes et tous... au soleil !

[en] Grip for tarpaulin
Fasten your tarpaulins and shade sails without the risk of damage.
It's possible to use this system without bolts, but this addition makes it more secure.
Choose PETG for better weather resistance.
Print in pairs, of course. ;-)
Have a great summer... in the sun!