Clip protector universal para cable bowden 4 mm-Universal protective clip for bowden cable 4 mm

Os presento UN NUEVO DISEÑO del protector definitivo de cables bowden de 4 mm. 

Ya tenía otro protector de un diseño anterior:

I present to you A NEW DESIGN of the definitive 4 mm bowden cable protector. I already had another protector of an earlier design:

 Pero este es mucho más fácil de instalar ya que no precisa sacar el tubo bowden, por lo que se instala en segundos.

But this one is much easier to install since you don't need to remove the bowden tube, so it installs in seconds.

Sólo tenéis que quitar el clip original y sustituirlo por las dos piezas iguales que he diseñado, sujetándolo con una pequeña brida. Así conseguiréis que el cable bowden y la conexión con el conector PTFE no sufra continuamente con el vaiven, alargando considerablemente su vida útil. Usad un alicate para tensar la brida. 

Se deben imprimir de dos en dos como en la imagen siguiente, no necesitando soportes.

La impresión tarda aproximadamente unos 20 minutos en calidad fina.

You only have to remove the original clip and replace it with the two identical pieces that I have designed, holding it with a small flange. This way you will ensure that the bowden cable and the connection with the PTFE connector do not suffer continuously with the swing, considerably extending its useful life. Use a pliers to tighten the flange.

They must be printed two by two as in the following image, not needing supports. Printing takes approximately 20 minutes in fine quality.

Recomendable imprimir con una resolución alta de 0,10 o 0,15 de altura de capa y con un relleno del 60 o 70% es más que suficiente. 

Aquí simplemente se ha quitado el clip y falta poner la otra parte igual.

It is recommended to print with a high resolution of 0.10 or 0.15 layer height and with a filling of 60 or 70% is more than enough. 

Here the clip has simply been removed and it remains to put the other equal part.

Y finalmente queda así instalado y sujeto con la brida correspondiente:

And finally it is thus installed and fastened with the corresponding flange:

 Listo para funcionar durante mucho tiempo.

Ready to run for a long time.