7-day pill box with dispenser and travel container with screw cap

7 Tage Pillenbox mit Spender und Reisecontainer mit Schraubverschluss

Wer regelmäßig Tabletten nehmen muss, ist darauf angewiesen diese einfach und schnell auch mitnehmen zu können. Dafür habe ich euch eine Lösung erstellt.
Ihr habt eine Box für jeden Tag. Diese Pillenbox ist unterteilt in Morgens, Mittags, Abends und Nachts. Dafür befinden sich die Wochentage (DEUTSCH und ENGLISCH) und Symbole auf der Dose.
Damit ihr die Boxen nicht herumfliegen habt, gibt es einen Pillenspender. Dort stellt ihr die Boxen einfach der Reihenfolge nach rein und zieht unten immer den entsprechenden Tag heraus.
Solltest ihr einmal kurzfristig verreisen, dann nehmt einfach den Ständer komplett mit und packt ihn in der Container mit Schraubverschluss. So sind die Boxen sicher verpackt und können ohne Probleme mit auf Reisen gehen.
Natürlich könnt ihr auch die einzelne Pillendose für einen Tag mitnehmen.
Die Deckel der kleinen Dosen drückt ihr einfach mit etwas Kraft und Gefühl in die dafür vorgesehenen Löcher. Schon ist eure Pillenbox mit Ständer und Container einsatzbereit!

-----

7-day pill box with dispenser and travel container with screw cap

If you have to take tablets regularly, you need to be able to take them with you quickly and easily. I have created a solution for this.
You have a box for every day. This pill box is divided into morning, midday, evening and night. The days of the week (GERMAN and ENGLISH) and symbols are on the box.
There is a pill dispenser so that you don't have the boxes flying around. Simply place the boxes in the dispenser in the correct order and pull out the corresponding day at the bottom.
If you are traveling at short notice, simply take the entire stand with you and put it in the container with the screw cap. This way, the boxes are safely packed and can go on your trip without any problems.
Of course, you can also take the individual pill box with you for one day.
Simply press the lids of the small boxes into the holes provided with a little force and feeling. Your pill box with stand and container is ready for use!