Click or Clap Box

English:

This box comes in 2 variants. One with a snap lock and one with a manual folding lock. Opening the box manually is very easy. Push lightly at the bottom of the lid clamp with your finger (preferably both sides at the same time until the lid comes loose, see photos).
When closing, simply press lightly in the middle of the top of the lid until it clicks or no longer opens.
The box was printed with Fillamentum CPE HG100 Neon Orange Transparent and Pink Plush Transparent. Particularly good printing and transparency with a beautiful surface, ideal with a 0.8 nozzle. Can also be printed with PETG. With a 0.8 nozzle it is faster than with a 0.4 nozzle. 

The clip holders at the top and bottom print better with a 0.4 nozzle (finer and holds better).

Hot End Temperature 240 degrees, Bed 80 degrees, Speed 50mm/s, Fan 60%
No supports.

Box with snap closure variant:
2 snap fasteners each at Amazon https://www.amazon.de/dp/B0CLXSV7KS/ref=pe_27091401_487024491_TE_item?th=1
M3x5.7 thread inserts (4x)
Lens screws with hexagon socket M3x8 (8x)
Washers for M3 (12x)
Sealing ring for lid diameter 2mm (needed to better close the box) length approx. 36-38cm

Deutsch (German):

Diese Box ist in 2 Varianten. Eine mit Schnappverschluss und eine mit Manuellen Klapverschluss. Das manuelle öffnen der Box ist ganz leicht. Unten an der Deckelklemme leicht mit den Finger aufschieben (am besten gleichzeitig beide Seiten bis der Deckel sich löst, siehe Fotos).
Beim Zumachen einfach oben am Deckel in der Mitte leicht drücken, bis es klick macht oder nicht mehr öffnet.
Gedruckt wurden die Box mit Fillamentum CPE HG100 Neon Orange Transparent und Pink Plush Transparent. Besonders guter Druck und Transparenz mit schönern Oberfläche ideal mit 0.8 Düse. Kann auch mit PETG gedruckt werden. Mit 0.8 Düse geht es schnellr als mit einer 0.4 Düse. 

Die Clip Halter Oben und Unten besser mit 0.4 Düse drucken (Feiner und hält besser).

Hot End Temperature 240 Grad, Bed 80 Grad, Speed 50mm/s, Fan 60%
No Supports. 
Box mit Schnappverschluss Variante:
je 2 Schnappverschlüsse  bei Amazon https://www.amazon.de/dp/B0CLXSV7KS/ref=pe_27091401_487024491_TE_item?th=1
M3x5.7 Gewindeeinsätze (4x)
Linsenschrauben mit Innensechskant M3x8 (8x)
Unterlagscheiben für M3 (12x)
Dichtungsring für Deckel Durchmesser 2mm (braucht es zum besseren Verschliessen der Box) Länge ca 36-38cm