Sortierhilfe - Sortierbrett/ Sorting aid - Sorting tray

Grundsätzlich verwende ich für viele Dinge Sortierkisten, aber es gibt auch Tüten, die mit verschiedenen Kleinteilen gefüllt sind. Es ist schwierig, das gesuchte Teil zu finden, wenn man die Tüte nicht ausschüttet. Das anschließende Einräumen der Tüte ist meist mühsam.
Ab jetzt suche ich die passenden Dinge auf dem kleinen Brettchen. Durch die Öffnung ist es einfach, die Kleinteile wieder in die Tüte zu schütten.

Translation: DeepL

I generally use sorting boxes for many things, but there are also bags filled with various small parts. It's difficult to find the part you're looking for if you don't empty the bag. Putting the bag away afterwards is usually tedious.
From now on, I look for the right items on the small board. The opening makes it easy to pour the small items back into the bag.