Watering bottle cap for 1/1.5/2L PET bottles

EN:

I used the model from btravan on Thingiverse: https://www.thingiverse.com/thing:3530378 for some time. In principle, I liked the fact that the water jet can be directed precisely when using the houseplants and the surrounding area is therefore less splashed. However, I noticed that after a relatively short time, the thread gave way or came loose. This caused the whole thing to leak. In some cases, tightening the thread further caused the thread to tear off the head. Obviously there was a weak point in the design, as similar results occurred with PLA as well as PETG and PVB.
So I decided to put a part of another thread on the existing model that I had used before. Because of the adaptation to the thread, the whole piece had to be made about 2.75% smaller to ensure the thread would work. However, I was able to use the optional washer (TPU) unchanged.

The upright position is recommended for printing, as no supports are then printed in the tube. 
These would be difficult to remove. However, the removal of the supports in the thread area is also somewhat time-consuming. I recommend, especially to protect the thread, to use the "painting support function" in the PrusaSlicer to remove the thread itself and to cover the horizontal area with supports. I also recommend explicitly excluding the water and venting channel from the supports with the right mouse button, as the slicer was sometimes quite enthusiastic in trying to place supports here too, which then meant a lot of fiddling.
I also recommend layers with 0.1 mm, as the thread can then manage without supports.
I printed the existing washer with a hardness of 70A, but 85A is also possible. The softer the better.

Material: PLA, PETG, PVB, Washer: Flex/TPU
Supports: yes
Layers: 0.1mm
Perimeter: 3

Another version with different thread see:

https://www.printables.com/de/model/950956-watering-spout-for-1152l-pet-bottles-new-thread

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

DE:

Ich habe das Modell von btravan on Thingiverse: https://www.thingiverse.com/thing:3530378 einige Zeit verwendet. Im Prizip gefiel mir, daß beim Gebrauch der Zimmerpflanzen der Wasserstrahl genau gerichtet werden kann und damit die Umgebung weniger bespritzt wird. Allerdings fiel mir auf, dass nach relativ kurzer Zeit das Gewinde nachgab bzw. sich verabschiedete. Dadurch wurde das ganze undicht. Stärkerer Anziehen des Gewindes führte in einigen Fällen zum Abreißen des Gewindes vom Kopf. Offenbar war da eine Schwachstelle in der Ausführung, da ähnliche Ergebnisse sowohl bei PLA wie auch PETG und PVB auftraten.
Ich beschloß also, auf das vorhandene Modell einen Teil eines anderen Gewindes aufzusetzen, das ich schon früher verwendet hatte. Wegen der Anpassung an das Gewinde mußte das gesamte Stück ca 2,75 % kleiner gestaltet werden um das funktionnieren des Gewindes zu gewähleisten. Die optionale Beilagscheibe (TPU) konnte ich allerdings unverändert übernehmen.
Zum Drucken empfiehlt sich die aufrechte Position, da dann im Rohr keine Stüzzen gedruckt werden. Diese wären extrem umständlich zu entfernen. Allerdings ist auch die entfernung der Stützen im Gewindebereich etwas aufwändg. Ich empfele, insbesondere um das Gewinde zu schützen mit den "Aufmalstützen" im PrusaSlicer das Gewinde selbst auszunehmen, den horizontalen Bereich mit Stützen zu belegen. Auch den Wasser und Entlüftungskanal empfehle ich explizit mit der rechten Maustaste von den Stützen auszunehmen, da der Slicer ziemlich übereifrig auch hier manchmal versuchte stützen unterzubringen, was dann eine Portion Frickelei bedeutete.
Des Weiteren empfehle ich Layers mit 0.1 mm, da dann das Gewinde ohne Stützen auskommt.
Die vorhandene Beilagscheibe habe ich mit einer Härte von 70A uasgedruckt, aber auch 85A geht noch. Je weicher desto besser.

Material: PLA, PETG, PVB; Dichtung: Flex / TPU
Stützen: ja
Layers: 0.1mm
Perimeter: 3

Eine weitere Version mit unterschiedlichem Gewinde siehe:

https://www.printables.com/de/model/950956-watering-spout-for-1152l-pet-bottles-new-thread