Measuring/mixing cups - Mess/Mix-becher 1+2+3+5+10ml

EN: 

The model is beautiful, but unfortunately designed in such a way that it cannot be printed properly in any position without supports. This is a disadvantage because the model itself is so tiny and breaks easily when the supports are removed. In addition, the 2ml model has only 1 layer due to the reduction in size, and is therefore partially leaky for thin liquids. The original model (http://www.thingiverse.com/thing:600508), from which it was remixed by @sjalife_188779 
remixed, was printable without supports. However, the handle added in this remix by sjalife has the advantage of better handling. 

My remix of this remix now consists of correcting the capacity, which only holds 1ml in the alleged 2ml version, as well as changing the handle so that printing without supports is possible. The so-called 15ml version is also not quite correctly labeled. Although it takes 15ml measured with a luer syringe, the water already overlaps by 1mm and runs off at the slightest movement. Usable, with a distance of approx. 1mm between the mirror and the upper edge, the measuring spoon only holds 10ml. In addition, I have also designed the 2ml version also for 1ml (with stamps in the scoop) as well as a 3 and 5ml version.
To improve the tightness, it is recommended to reduce the layer thickness and possibly to set the temperature of the printout in the upper range of the temperature band indicated on the filament. It is also sometimes advisable, especially with the smaller versions, to apply adhesive to the printing plate, but then be careful when removing it.
Nevertheless, if thinner liquids are to remain in the cup for more than a very short time, it is advisable to coat the cup with e.g. “Diamant Dichtol” or “XTC-3D” resin in accordance with the application instructions. Please also note that the prints are not calibrated and do not guarantee 100% accuracy like pharmacies.

Material: PLA

Layers: 0.2 or, especially at the smaller sizes, -  thinner

supports: no

cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

DE:

Das Modell ist schön, aber leider so gestaltet, dass es in keiner Position ohne stützen sauber gedruckt werden kann. Dies ist deswegen von Nachteil, da das Modell an sich so winzig ist und beim Ablösen der Stützen leicht zerbricht. Überdies hat das 2ml Modell aufgrund der Verkleinerung nur 1 Schicht, und ist daher teilweise für dünne Flüssigkeiten undicht. Das ursprüngliche Modell (http://www.thingiverse.com/thing:600508), von dem es von @sjalife_188779 
remixed worden war, war hingegen ohne Stützen druckbar. Allerdings hat der in der vorliegenden Bearbeitung von sjalife angebrachte Henkel den Vorteil eines besseren Handlings. 

Mein Remix dieses Remixes besteht nun einerseits in der Korrektur des Fassungsvermögens, das bei der angeblichen 2ml Version nur 1ml fasst, sowie durch Abänderung des Griffes, sodaß ein Drucken ohne Stützen möglich ist. Auch die sogenannte 15ml Version ist nicht ganz korrekt bezeichnet. Sie faßt zwar mit einer Luerspritze abgemessene 15ml, aber dabei steht das Wasser bereits 1mm über und rinnt bei der kleinsten Bewegung ab. Brauchbar, mit ca 1mm Abstand des Spiegels zum oberen Rand, faßt der Meßlöffel nur 10ml. Überdies habe ichdie 2ml-Version auch für 1ml gestaltet(mit Marken in dem Becher) sowie eine 3 und 5ml Version angefertigt.
Um die Dichtigkeit zu verbessern empfiehlt es sich die Schichtdicke zu verkleinern, ev. die Temperatur des Ausdruckes in den oberen Bereich der beim Filament angegebenen Temperaturspannne zu legen. Auch ist es ratsam vor allem bei den kleineren Versionen, u.U. Kleber auf die Druckplatte aufzubringen, dann allerdings Vorsicht beim Ablösen.
Trotzdem empfiehlt es sich, wenn dünnere Flüssigkeiten nicht nur sehr kurz in dem Becher verweilen sollen, ev die Schale unter Beachtung der Anwendungsvorschriften mit z.B. “Diamant Dichtol” oder “XTC-3D” Harz  überziehen. Beachten Sie auch, dass die Drucke nicht geeicht sind und keine 100%ige Präzision wie bei Apotheken garantieren.

Material: PLA

Schichten: 0.2 oder, vor allem bei den kleineren Größen,  -  dünner

Stützen: nein