Decimale

Bilancia detta "decimale", utilizzata per quantificare il peso costruita nella fine dell '800 quando il Trentino era sotto l’Impero Austriaco. Si chiama decimale perché il rapporto fra il peso da pesare e quello da mettere sul piatto per bilanciarlo è 1/10. E in questo "attrezzo" non è solo questione di lunghezza dei bracci resistente e motore. Basta osservare la complicazione dei ferri di sostegno del piano.
Balance called "decimale", used to quantify the weight built into the end of '800 when the Trentino was under the Austrian Empire. It's called a decimal because the relationship between the weight to be weighed, and the one to bring to the table to balance it is 1/10. And this does not depend only about from the comparation between the length of the motor arm and that of the resisting arm. Just look at the complexity of the plan support irons.