Badminton tip poles - Rope guide

Update 2020-02-21 : It should not be printed standing, but rather on the side. In this position the filament will be continuous from top to bottom and will be more resistant. (see picture bellow)

Update 2020-02-01 : The interior of the bottom is no longer empty, it is full to be more solid. Because, on the first version, by removing the cap the bottom broke...

French : Embout de remplacement pour les poteaux de badminton. Il sert à tenir la corde du filet dans l'axe. L'original a été coupé en deux à cause du frottement répétitif lors du serrage de la corde.
Ce nouveau modèle est plus rigide que l'original, il faudra donc ajuster les dimensions si nécessaire pour que le capuchon reste accroché dans le poteau.
Ce modèle est 2 en 1 car il peut être tourné si le premier sillon est abîmé.

English : A replacement badminton poles caps, used to guide the rope.
The original was cut in half due to the strong force of the rope each time it was stretched.
This new design is less flexible but thicker and I hope more resistant. You may need to adjust the dimensions so that the cap remains hooked in the pole.
It's 2 in 1, because you can rotate it if the first direction is damaged by the rope.