Proxxon or Dremel deburring unit

Entgratstation für Rohre mit einem Proxxon IBS/E (Dremel)
English version below!

Mit diesem Werkzeug kann man Rohre innen und außen entgraten. Es können Kunststoff, Alu oder Stahlrohre entgratet werden, das hängt nur von dem verwendeten Werkzeug im Dremel oder Proxxon ab.

Diese Version ist ausschließlich für den Proxxon IBS/E gebaut, ein Dremel-Träger lässt sich aber schnell integrieren.

Funktionsweise:
Ein Rohr wird in die Halterung gelegt und dann von Hand gedreht. Dabei entgratet das Werkzeug die jeweils angelegte Kante (innen oder außen).

Werkzeug:
Für Kunststoff verwendet ich Dremel 3mm Holzfräser. Hier besonders einen Radiusfräser, weil dann keine Rückstände an der entgrateten Fläche entstehen. Es geht aber auch sehr gut mit einem 90-Grad Fräser für Holz (V-Fräser).
Für Aluminium verwende ich einen 3mm Karbid-Fräser. Für Stahl würde ich ein Schleifwerkzeug verwenden (habe ich aber noch nicht gemacht).

Der minimale Rohrdurchmesser ist 50mm (HT-Rohr DN50). Mit Aufsätzen auf den Kugellagern kann man aber leicht noch wesentlich kleinere Durchmesser entgraten.

Stückliste:

• alle STLs einmal drucken. Nur das Teil "Huelse 6mm.stl" braucht man 2x
• 4x Gewindestange M6 ca. 85mm, es geht auch eine Zylinderkopfschraube M6x80.
• 6x Mutter M& + Scheibe DIN 126B (entsprechend 3x, wenn eine Schraube statt der Gewindestange verwendet wird)
• 4x Schraube M4x25 DIN 912 (Zylinderkopfschraube) für die Höheneinstellung
• 4x Unterlegscheibe für M4 DIN 125 Form B
• 1x Gewindestange M6 x 65 oder Schraube M6x65
• 1x Mutter M6 für "Gelenk_oben.stl"
• 2x Selbstsichernde Mutter M6 + 2x Scheibe 2D oder 3D für M6 für "Gelenk_unten.stl"
• 3x Kunststoffschraube 3,5x16 für die Verbindung der Grundplatten
• 1x M4x30 Schraube Sechskant für die Klemmhalterung des Proxxon
• 1x Rändelmutter bzw. Eigenen Print für M4 Klemmhalterung (im Foto habe ich eine Mutter selber gedreht und gerändelt. Suche in Thingiverse!)
• 2x Schraube M3x25 DIN 912 Zylinderkopf für die Körperklemme des Proxxon mit 2x Scheibe für M3
• 2x Einpressmutter M3 für Körperklemme
• 4x Einpressmutter M4 für Gelenk_oben und Gelenk_unten

Tips:
Ich drucke alle Löcher immer etwas kleiner und bohre sie dann auf den richtigen Durchmesser auf. Das gilt vor allem für alle Löcher für M6 und M4 Gewindestangen!

===== English version ====
Übersetzungstypen
Textübersetzung
Ausgangstext
2.258 / 5.000
Übersetzungsergebnisse
Deburring station for pipes with a Proxxon IBS/E (Dremel)

This tool can be used to deburr pipes inside and out. Plastic, aluminum or steel pipes can be deburred, it just depends on the tool used in the Dremel or Proxxon.

This version is built exclusively for the Proxxon IBS/E, but a Dremel carrier can be quickly integrated.

Functionality:
A tube is placed in the holder and then rotated by hand. The tool deburrs the applied edge (inside or outside).

Tool:
For plastic I use Dremel 3mm wood router bits. Here especially a radius cutter, because then there are no residues on the deburred surface. But it also works very well with a 90-degree cutter for wood (V cutter).
For aluminum I use a 3mm carbide cutter. For steel I would use a grinding tool (but haven't done it yet).

The minimum pipe diameter is 50mm (HT pipe DN50). With attachments on the ball bearings, however, you can easily deburr much smaller diameters.

Parts list:

• print all STLs once. You only need the part "Huelse 6mm.stl" twice
• 4x threaded rod M6 approx. 85mm, a cylinder head screw M6x80 is also possible.
• 6x nut M& + washer DIN 126B (corresponding to 3x if a screw is used instead of the threaded rod)
• 4x screw M4x25 DIN 912 (cylinder head screw) for height adjustment
• 4x washers for M4 DIN 125 form B
• 1x threaded rod M6 x 65 or screw M6x65
• 1x nut M6 for "Gelenk_oben.stl"
• 2x self-locking nut M6 + 2x washer 2D or 3D for M6 for "Gelenk_unten.stl"
• 3x plastic screw 3.5x16 for connecting the base plates
• 1x M4x30 hexagonal screw for the clamp mount of the Proxxon
• 1x knurled nut or own print for M4 clamp bracket (in the photo I turned and knurled a nut myself. Search in Thingiverse!)
• 2x screw M3x25 DIN 912 cylinder head for the body clamp of the Proxxon with 2x washer for M3
• 2x press nut M3 for body clamp
• 4x press-in nut M4 for upper joint and lower joint

hints:
I always print all the holes a little smaller and then drill them out to the correct diameter. This is especially true for all holes for M6 and M4 threaded rods!