Camper RV water filling aid Wohnmobil Frischwasser Wasser Adapter Gardena Kupplung Clever, Pössl, Adria

Der Adapter ist so klein, dass Sie ihn nie wieder suchen müssen; er kann immer am Schlauch dran bleiben. Das spart auch eine zusätzliche Halterung. Der Schnellverschluss kann aber auch jederzeit problemlos abgezogen werden. Die 6 Entlüftungslöcher sind innen versteckt. Trotz 50 % Füllung (auf "Nummer sicher") ist er nur 35 Gramm leicht, absolut stabil und spart Filament und Platz. Der Innendurchmesser ist knappe 64 mm abzüglich der Nasen. Außen hat er 72 mm. Der kleine Dichtungsring muss nach dem Drucken noch drauf. Konstruiert habe ich den Adapter im Dezember 2025.

ENGLISH
The adapter is so small that you'll never have to search for it again; it can stay attached to the tube at all times. This also eliminates the need for an additional holder. The quick-release fastener can also be easily removed at any time. The six vent holes are hidden inside. Despite being 50% filled (just to be on the safe side), it weighs only 35 grams, is absolutely stable, and still saves filament and space. The inner diameter is just under 64 mm, minus the tabs. The outer diameter is 72 mm. The small sealing ring needs to be attached after printing. I designed the adapter in December 2025.