Click on “Objects” tab under the Filament selection.
Right click on "Text", and edit the text, font, and size. Note that this was created using the PC version of Bambu Studio Simply change the font type to your choosing. I used Luckiest Guy Font · 1001 Fonts