Sofrin strap for headlight (Hs20 / H25LR)

-- [FR/EN] --

--[FR]--

Bonjour ,

Voici une petite idée si vous avez une lampe frontale du type H25LR ou HS20)
Ceci est un support pivotable pour accroché à une bretelle de sac pour facilement éclairé vos pied ou le sentier devant vous

Pièces requises :
2* écrou en M4
2* Visse en M4 +- 7MM ou +

Le support a principalement été concu pour la H25LR

Il comprend un réglage verticale et horizontal :

• Le réglage horizontal, se fait via l'excroissance au centre du support et les rainures du corps de la lampe
• Le réglage vertical, se fait via la jonction entre les 2 pièces
  (Ps :Orientez la lampe avant de bien sérrer les visses)

Attention, le Hs20 n'a pas de rainures dans son corps donc le réglage horizontal n'est pas fixe et risque de se dérégler

Le support comprend aussi un système de sécurité (contre la perte via casse du support) !
Les 2 pèces du support ont des trous permettent d'y attache un fil
Ce dernier, retiendra le support de la lampe avec le support sur la bretelle

informations supplémentaire :
La bretelle fait 4cm de large (Sac pour E.D.C)

Hello ,

Here is a little idea if you have a headlamp type H25LR or HS20)
This is a swivel mount for hanging on a pack strap to easily light your feet or the trail in front of you

Required parts:
2* M4 nut
2* M4 screw +- 7MM or more

The bracket was mainly designed for the H25LR

It includes a vertical and horizontal adjustment:

• Horizontal adjustment is done via the protrusion in the center of the bracket and the grooves in the lamp body
• The vertical adjustment, is done via the junction between the 2 parts
  (Ps: Orient the lamp before tightening the screws)

Be careful, the Hs20 has no grooves in its body so the horizontal adjustment is not fixed and may get out of adjustment

The support also includes a security system (against loss via breakage of the support)!
The 2 parts of the support have holes to attach a wire
This last one, will retain the support of the lamp with the support on the strap

additional information :
The strap is 4cm wide (Bag for E.D.C)