Circle Cutter 44mm

This is a 44mm diameter circular cutter designed for a 32mm button maker press. The circle cutter uses three blades of a 9mm box cutter. The advantage of this design compared to models with only one blade is the faster and more precise cut: The three blades stabilize each other against slipping off the paper during cutting. The cut requires only a third of the turn, so you don't have to change your grip during the cut.

Parts Needed:
3x blade pieces of a 9mm box cutter. Carefully break off the blade pieces with two pliers.

Assembly:

1. Insert the blade pieces into each recess of the base with the blade facing outwards. Ensure that each blade piece sits flat in its recess.
2. Insert the blade clamps into each recess of the base. Put on the clamping ring and tighten it gently with less then a quarter turn.
3. Insert the central ring from below.
4. Put the circle cutter onto the holder.

#################################################

Dies ist ein Kreisschneider mit 44mm Durchmesser, der für eine 32mm-Buttonpresse entworfen wurde. Der Kreisschneider verwendet drei Klingen eines 9mm Teppichmessers. Der Vorteil dieses Designs gegenüber den Modellen mit nur einer Klinge liegt im schnelleren und präziseren Schnitt: Die drei Klingen stabilisieren sich beim Schnitt gegenseitig gegen ein Abrutschen vom Papier. Zudem erfordert der Schnitt nur noch ein Drittel einer Umdrehung, sodass ein Umgreifen während des Schnitts nicht erforderlich ist.

Benötigte Teile:
3x Klingenstücke eines 9mm Teppichmessers. Die Klingenstücke vorsichtig mit zwei Zangen abbrechen.

Zusammenbau:

1. Klingenstücke mit der Klinge nach außen in die Basis einsetzen. Jedes Klingenstück muss plan in der Aussparung sitzen.
2. Klingenhalter in die Basis einsetzen. Fixierring aufsetzen und mit etwas weniger als einer Vierteldrehung leicht festziehen.
3. Zentralring von unten einsetzen.
4. Den Kreisschneider in die Halterung stellen.